Skip to content

Генрих Гейне. Лирика Генрих Гейне

Скачать книгу Генрих Гейне. Лирика Генрих Гейне doc

Узнать моё горе им трудно, И знает его лишь одна: Но она провалилась, и Генрих вернулся домой.

Наше пламя догорело, Сердцу вновь не петь о счастьи. И стихи мои лишь пепел От костра любовной страсти. *** Очи твои - сапфиры, Краше которых нет. Станет навек счастливым, Кто их полюбит цвет.  Согрей мое сердце любовью, Чтоб стало тепло на душе. Стихи мои пишутся кровью, Но ты их не помнишь уже. *** Ты обо мне совсем забыла, Наверно, вовсе не любила.

Твои глаза насквозь фальшивы, Они так приторны и лживы. В этом стихотворении — краткое, но очень яркое психологическое наблюдение Генриха Гейне о любви и об отношении к ней людей разного возраста и пола.

Всё это облечено в изящную стихотворную форму и сдобрено тонким юмором! Прекрасный перевод С.Я. Маршака дополняет картину.  Heinrich Heine — Генрих Гейне Перевод: С.

Я. Маршака. Генрих Гейне Стихотворения. Перевод, А. Блока, Н. Добролюбова, Л. Мея, М. Кузмина, П. Вейнберга, А.

Н. Плещеева, А. Фета, А. Майкова, П. А. Кускова, А. А. Григорьева, В. П. Коломийцева. Из «Книги песен» ().  Сонета (Моей матери, Б.

Гейне, урождённой фон Гельдерн) С толпой безумною не стану. С толпой безумною не стану Я пляску дикую плясать И золочёному болвану, Поддавшись гнусному обману, Не стану ладан воскурять. Я не поверю рукожатьям Мне яму роющих друзей; Я не отдам себя объятьям Надменных наглостью своей Прелестниц. Все стихи Генриха Гейне списком. Список из поэтических произведений, написанных Генрихом Гейне.

Чтобы быстро найти определенный стих, воспользуйтесь поиском по сайту вверху страницы. Семейное счастье. Вечереет. Поздним летом. Кто влюбился без надежды. К Лазарю. За столиком чайным в гостиной. Перейти к навигации Перейти к поиску. Христиа́н Иога́нн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносится Кри́стиан Ёхан Ха́йнрихь Ха́йнэ; 13 декабря года, Дюссельдорф, — 17 февраля года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик. Гейне считается последним поэтом «романтической эпохи» и одновременно её главой.

Он сделал разговорный язык способным к лирике, поднял фельетон и путевые заметки до художественной формы и придал ранее незнакомую элегантную лёгкость немецкому языку. Тема конфликт лирического героя с реальностью в лирике Г. Гейне. Вся творческая деятельность большого немецкого поэта Генриха Гейне связана с его борьбой за светлое будущее Германии, за свободу и счастье немецкого народа. Творческое наследство Гейне, пронизанное гуманистическими идеалами свободы человеческой личности.  А в своем поэтическом творчестве Генрих Гейне пошел значительно дальше немецких романтиков.

Наиболее весомыми произведениями двадцатых лет, которые поставили Гейне в передовые лавры тогдашней литературы, стали «Книга песен» и «Дорожные картины».

Генрих Гейне: Стихи. Ценность творчества, стихов Генриха Гейне не только для немецкой литературы, но и для мировой, является очень большой. С помощью своих произведений поэт стал главным представителем романтизма. Главными достижениями поэта стали адаптация разговорной речи к поэзии, а также трансформация фельетонов и путевых заметок в отдельный литературный жанр.

Стихи Генриха Гейне была на столько мелодичной и красивой, что многие композиторы-современники и не только писали под них музыку, которая помогала представить эти произведения во всей красе. Тематика стихов Генриха Гейне. Генрих Гейне. Стихи (пер.Маршак и А.Толстой). (). * ПЕРЕВОД С. Маршака *. Файл с книжной полки Несененко Алексея tehnorank.ru "Когда выхожу я утром " "Над пеною моря, раздумьем объят " "В почтовом возке мы катили "  Заяц сочен и остер. О стихах зашла беседа. И поэт, по горло сыт, Устроительниц обеда За прием благодарит.

x x x. Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира. Твое сердечко - бриллиант. Огонь его так ярок.

PDF, EPUB, djvu, txt